Y llegamos al mejor arco de anime… Agosto Infinito, donde veremos a Haruhi ingeniándoselas para pasar los últimos días de las vacaciones de verano en conjunto con los miembros de la BrigadaSOS de la forma más divertida posible, ya que esto lo vivirán sólo una vez en la vida…
