Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa – Inglés y Español

Finalmente la segunda y última película de Macross Frontier está entre nosotros. Secuela de la primera película titulada Macross Frontier: Itsuwari no Utahime, Sayonara no Tsubasa nos traerá el desenlace de esta historia alternativa al anime, con la participación de Ranka y Sheryl como protagonistas del triángulo amoroso junto a Alto, además como siempre, acompañando las escenas con sus excelente canciones.

Esta película, que fue estrenada el pasado 26 de febrero en los cines japoneses, entre sus premios, logró conseguir el de mejor película en el Kobe Anime Award 2011 y en el Newtype Anime Award 2011.

Portada


Click en la imagen para verla en tamaño completo

Capturas 1080p

Descargas

Descarga #1
Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa 1080p BDRip + Todos los Extras del Blu-ray
Formato: 
.mkv
Resolución: 1920×1080
Audio: DTS HD
Idioma: Japonés sin subtítulos
Tamaño: 7.6GB

Torrent

Descarga #2
Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa BDRip 1080p
Formato: 
.mkv
Resolución: 1920×1080
Audio: AAC
Idioma: Subtítulos en inglés (CommieSubs)
Tamaño: 3.8GB

Torrent Fileserve

Descarga #3
Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa BDRip 720p
Formato: 
.mkv
Resolución: 1280×720
Audio: AAC
Idioma: Subtítulos en inglés (CommieSubs)
Tamaño: 2GB

Torrent Fileserve 

Primeros subtítulos en español gracias al usuario Christian Yzaguirre Abanto
Para usarlos es necesario renombrar los subs con el mismo nombre de la película y si tienen un reproductor como el Media Player Classic o alguno parecido debería tomarlos sin mayor problema. Pueden usar la RAW o la versión en inglés desactivando los subs en inglés. En caso de no contar con el reproductor necesario, recomiendo instalar el K-Lite Codec Pack

Soundtrack

Título: Macross Frontier ~Sayonara no Tsubasa~ Ranka Lee 2nd Single – Houkago Overflow
Artista: Nakajima Megumi & May’n
Fecha de lanzamiento: 26 de enero, 2011

Tracklist:
1. Houkago Overflow
2. Get it on-flying rock
3. Houkago Overflow (w/o ranka lee)
4. Get it on-flying rock (w/o sheryl nome & ranka lee)

Descarga

Título: Macross Frontier ~Sayonara no Tsubasa~ netabare album the end of “triangle”
Artista: May’n & Nakajima Megumi
Fecha de lanzamiento: 9 de marzo, 2011

Tracklist:

1. Kindan no Elixir
2. the isle of mayan
3. Niji iro Kuma Kuma
4. Koi wa Dog Fight (FIRST LIVE in Atlantis Dome)
5. Ai Kimi to Watashi
6. Seikan Hikou (LIVE in Alcatraz)
7. Get it on ~ Kousoku Cry max
8. Nejire Trauma
9. Shima Aimo
10. Houkago Overflow
11. Wilders
12. Nyan Nyan Final Attack Frontier Greatest Hits!
13. Sayonara no Tsubasa ~ the end of triangle
14. Hoshikira
15. d Shudisuta b
16. F refrain
17. Diamond Crevasse ~ thank you, Frontier

Descarga

Niji iro Kuma Kuma

Kindan no Elixir

Houkago Overflow

Sayonara no Tsubasa ~ the end of triangle

  • http://www.facebook.com/josaf.i.hikari Josaf Imaut Hikari
     

    te amo hahahaahah ok no

  • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
     

    esperando los subtitulos

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100002089334061 Soma ‘Aurokzia’ Ku
     

    LA VOY A VER SIN SUBTITULOS!!!!! ESTOY QUE ME MUERO DE LAS ANSIAS T_T
    :D igual entiendo japones!! este... arigato ... sayonara .... con eso tengo no?

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      Pues yo la vería sin subs pero al menos si estuviera en HD x3

  • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
     

    jajajaja yo de rato en rato...veo escenas......las canciones de las chicas....pero estoy evitando ver las escenas de la trama.... xD

  • Mrw
     

    de la Descarga #2, me pide una parte 3, donde esta que no la veo, xfa, gracias

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      Ni me había dado cuenta que había quedado dividido en tres partes xD ya está subida, menos mal que eran sólo 17MB x3

      • Mrw
         

        grax men.

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100002089334061 Soma ‘Aurokzia’ Ku
     

    YA LA VIIIIIIIIIIIIIIII!!! ES LO MEJOR DEL MUNDOOO!!!

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      No me tientes a verla!!! x3

      • http://www.facebook.com/profile.php?id=100002089334061 Soma ‘Aurokzia’ Ku
         

        jejejeje es muy facil de entender!! yo le entendi a todo xD y si no, te lo aclaran en mcanime donde un tipo escribio los hechos paso a paso 

        • http://www.richirocko.com richirocko
           

          Esperaré a que esté en inglés al menos x3

        • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
           

          me podrias pasar el link del "resumen"

          • http://www.facebook.com/profile.php?id=100002089334061 Soma ‘Aurokzia’ Ku
             

            http://www.mcanime.net/foro/viewtopic.php?t=255373&postdays=0&postorder=asc&start=0 cuidado tiene MUY FUERTES spoilers

  • http://www.facebook.com/people/Salma-Morales/100000752131028 Salma Morales
     

    amo esta peli....la e esperado mucho tiempo....amo a los k la subieron!!!!!!!!

  • Anónimo
     

    Por fin....se acabó la espera,  muchas gracias por los links con subs  :)

  • http://twitter.com/Foxtroy Nathan Navarro 
     

    Estimado: o se equivocó de pelicula o nos quiere estafar, bajé la descarga 7 y resultó ser "La Falsa Diva"
    Estoy desde Febrero esperando "Sayonara no Tsubasa" u,u

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      :O el tipo del torrent me ha trolleado y a varios más xD al comienzo la subió como Sayonara no Tsubasa y ahora ha cambiado el nombre a la primera :(

      Disculpa por las molestias, bueno, yo ni alcancé a completar la descarga de la a 1080p, por eso no me di cuenta. así que gracias por el aviso.

  • http://twitter.com/JohannCrayon Johann Culebro Reyes
     

    Graciaaaaaas!

  • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
     

    http://www.youtube.com/watch?v=DNp6f3vtKj8&feature=related subieron TODA la peli al youtu be xD

  • http://www.richirocko.com richirocko
     

    Al fin pude ver la película.
    Estuvo muy buena, excelente animación, muy buena historia, gran final y la música como siempre excelente. Un gran remake de la historia.

  • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
     

    cuando habran subtitulos en español...yo estoy que hago los míos xD!

  • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
     

    http://www.megaupload.com/?d=JE6L23Z6 cheken estos subs en español...aunq faltan hacer unas mejoras y correciones...pero es un muy buen avance!

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      De dónde sacaste esos subs? x3

      • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
         

        que te parecen?

        • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
           

          http://www.megaupload.com/?d=234UG6Y0 aca te dejo mis subs ya terminados( solo me falto la segunda cancion de los creditos)

          • http://www.richirocko.com richirocko
             

            Gracias por compartir los subs, de seguro a más de alguno le servirán :3

          • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
             

            por nada...lo mas gracioso es que he visto tantas veces las escenas para subtitularla..q almenos ahora estoy ostigado de la pelicula xD

          • http://www.richirocko.com richirocko
             

            Suele pasar eso cuando uno se dedica a subtitular x3

          • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
             

            pues sinceramente...es el primer sub q e echo en mi vida...nunca habia subtitulo nisiquiera una cancion...es mi primer sub..y el ultimo tambien xD

  • SirRenzoloT
     

    pregunta...como hago para ponerle los subtitulos...baje la version ejapones y los subtitulos, pero no se como se compajinan las 2 cosas...es un software especial??? o solo con el win media??   gracias

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      Usa Windows Media Classic, ese que trae los codecs K-lite, y tanto el vídeo como los subs deben tener el mismo nombre, no vayas a cambiar la extensión eso sí. Te dejo el link para descargar el reproductor y codecs http://www.codecguide.com/download_kl.htm

  • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
     

    hola... no hay necesidad de q bajes los codecs...una vez intente ponerlos y me creo un defecto en todos los subtitulos...lo mejor es cambiar la configurarión...solo son unos clicks y ya... vas a VIEW >Opciones> Output..........en la parte de Directshow Video das click en VMR7( renderless) das aceptar...lo cierras vuelves a abrir..y ahora vas a Archivo>Load Subtitle y LISTO! buscas el archivo del sub

  • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
     

    estos ya son mis subtitulos definitivos...ya no agregare ni podren otro mas....espero les guste... http://www.megaupload.com/?d=XALT3IIY

  • Michael Escaray
     

    SUGOIIIIIIIIIIIIII !!! alfin con subtitulos.
    Preguntonta ............ donde consigo la primera  peli ?

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      http://goo.gl/eHFPu ahí encontrarás la primer película, elige la versión que más te llame la atención x3

  • Romi_kd55
     

    subila por partes si podesss!!! no la puedo bjar a mi compu x la descarga demora 3 dias

  • Romi_kd55
     

    vi la peli la verdad no m lo sperbaaa todavia sigo sorprendida muy buenaaa 10 puntoss!!

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      Parece que la descarga fue rápida x3

      Pues sí, la película a mí me gustó mucho pero con lo que ahora ando rayado es con el disco de la película, qué buenas canciones que tiene >.< si no lo has descargado, deberías hacerlo.

      • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
         

        si las canciones son buenas......y la de ranka "hada" con su osito..es un mate de risa...jajajajaa

        • http://www.richirocko.com richirocko
           

          Esa canción de Ranka-chan me encantó >.<

          • http://www.facebook.com/cyzaguirreabanto Christian Yzaguirre Abanto
             

            a mi me gusto la de houkago overflow...(Y)

          • http://twitter.com/JohannCrayon Johann Culebro Reyes
             

            Rimarero raramero Ran rura ran :] Niji Iro Kuma Kuma me encanto esa canción :D

          • http://www.facebook.com/VaLeSGoo Valentin Moreno
             

            A mi no me gusto ninguna >-< , debe ser por que me gustan mas las clasicas de minmay :p

  • Romi_kd55
     

    si no podia descargar hasta q c pudo !!! al fin la pude ver a la peli stuve sperando desd febrero pra poder verlaa... jaja

  • CrIsT
     

    e visto la pelicula pero en japones tengo inconvenientes con el sub titulado cunado suban la pelicula con sub aviseneme

  • CrIsT
     

    la peli la estuve esperando desde febreo no sabes como ahora q la e visto tengo un vacio ya no c q hacer solo me kda esperar una nueva saga de macross si es q sale

  • Deborameltrozo
     

    si tiene karaokes me orgasmeare de la  emosion >,<, es que no se si verla puesto que quiero la mejor traduccion, la mejor resolucion (a primera me la baje con un peso d 7 gb) y con karaokes!!!!

  • Hiosam
     

    ok he vajado las dos versiones con subtitulos (ingles) y sin mencionar mis espectativas hacia esta peli termine algo frustrado por que almenos en mi compu que hasta ahora no habia tenido ningun problema para reproducir pelis de 1080p no logro verla, tengo: Media Player Classic, VCL Media Player y El obio Windows Media Player, y en ninguno he podido ver la peli con subs. en el VCL (mi primera opción) la pelicula solo se oye y se ve  un pantallazo verde, el el media payer classic se escucha y se ven los subs pero no se ve nada mas y usando el MKVmerge le he quitado los subs en ingles y para mi sorpresa se ve en el Windows Media pero SIN SUBTITULOS. T.T. ¿Alguna sugerencia?

    • CrIsT
       

      puxa no sabria decirte en el mio si agarro normal 1080 talves sea por tu tarjeta

    • http://www.richirocko.com richirocko
       

      Yo probaría descargando el último K-Lite code pack http://www.codecguide.com/download_kl.htm

      • Hiosam
         

        Este.... pues... bueno como decirte que... pues ya lo he hecho (he bajado el paquete MEGA) y pues nada, no ha servido u_u

  • http://www.facebook.com/VaLeSGoo Valentin Moreno
     

    muy buena gracias , aunque los subs en español estaban incompletos aun asi era entendible :) .

  • Nahuel01
     

    PREGUNTA OTRO LUGAR PARA DESCARGARLA??

  • Usagi-Chan
     

    La versión en 720p ¿la podrías re-subir por favor?
    Es que me gustaría tenerla en esa calidad, te lo agradecería mucho.

Galería

Made in Japan


(CC) 2011 richirocko - algunos derechos reservados.
Este sitio funciona sobre Hakase.